Read how to resize images in DJ-Catalog2:
Open DJ-Catalog2 component.
Open component's parameters/options
Go to "Image Processing" tab
Change the values (you can change the values globally and also apply different for Category and Producer settings) and save your settings.
Go to "Images Manager" tab and use one of "Recreate thumbnails" buttons, depending which image sizes you want to change